クミ酒ランガイド

今年のイニイイ＠Meg's Birthdayは四谷にあるヘルシー野菜しゃぶしゃぶの店【桃太郎】へ。
渋い店構えのお店は、店内も渋い。昭和な香りが漂う細長い造りで、テーブル席と小上がり席で25席ほど。
一番奥の丸いテーブルの小上がり席に通される。お母さんが通れないので通路に荷物を置くのは厳禁！
この時期の予約は、6000円のコースのみとの事で、まずは鶏の炭火焼きからスタート。なかなか美味で次の料理への期待が高まる中、お刺身盛りが登場。
一見、旨そうに見えるが、寝かせ過ぎなのか鮮度はイマ１。長芋焼き、イカのゴロ焼きは、なかなかイケる。
全部食べ終えたら、テーブルを片付けてお鍋のセッティング。お母さんにレクチャー受けながら醤油ベースの牛ホホ肉と根菜入りのスープに野菜をしゃぶしゃぶ。
シャキシャキ野菜がスープに絡んで、身体が喜ぶ優しい味。牛のお出汁がたっぷり染みた、豆腐も美味。
野菜ばかりじゃなんなんで、肉食系は、出汁用？のお肉をあさったりも…(笑)
〆は冷凍うどんが3玉。5人だけどナゼ3玉？と思うも言い出せずに完食し、次の予定が押してるので撤収。
お会計は瓶ビール7本くらい？と、お銚子大を7本くらい？で、1人8500円ほど。
ん〜鍋の味やコンセプトは悪くはないが、CP的にはNG。

◆桃太郎
新宿区荒木町2 小林ビル1F
TEL：03-3355-0385
アクセス方法 四谷三丁目駅4番出口より徒歩3分
OPEN：18:00〜23:00（LO22:30）
定休日：日曜・土曜不定休
紹介HP：http://www.mylohas.net/blog/archives/2007/12/restaurant1218-5.php

◇昨年のイニイイ

韓国最後の食事は、たまには豪華に宮廷料理を！
ホテルをチェックアウトし、荷物を持って、梨泰院の山の上にある【カヤラン】へタクシー移動。
予約名と告げると、2階の広々した個室に通される。
ランチは38000WのAと、28000WのBの2種。
800円弱の差なら、せっかくだから…とAを選択。
クジョルパンから始まり、キレイな彩りや盛り付けも楽しめる料理が、小ポーションで、次から次へと登場。
例によって酔って後半の料理の記憶は曖昧だけど…
担当のお姉さんはカタコトの日本語ながらも、一つ一つ説明しながら丁寧にサーヴ。焼き魚もほぐしてくれたりと、サービス料10％取るだけあって、いたれりつくせり。
1人約4000円と、他の全食事合計分よりもお高いランチになったけど、チャングムやイ・サンなどの韓国歴史ドラマを見ているばややは、大満足した模様。
たまには、優雅にリッチに、こういうのもいいかな☆ﾐ
アタシ的にはＢな屋台が好きだけど〜♪

ペロンペロンで近くのグランドハイアットホテルまで歩いて、バスにて仁川空港へ…

◆カヤラン(가야랑)
龍山区梨泰院洞239-4（서울시 용산구 이태원동 239-4）
TEL：02-797-4000
OPEN：12：00〜14：30、18：00〜22：00(L.O.14：00、20：30)
PRICE：カヤランランチA×2、焼酎×2 計105600W＝約8400円 1人＠4200円
HP：http://www.kayarang.co.kr/
コネスト：http://www.konest.com/data/gourmet_mise_detail.html?no=2928

朝食は昨日、広蔵市場で買っておいた【コマキンパッ】の韓国ミニ海苔巻きとお稲荷さん。
（我慢できず、夜に少しつまんだけど…）
ジョンなどの屋台街とは別の細い路地にある為、迷ったけど無事見つけて、GET。
1度食べたら病み付きになる味…ってことで、別名「麻薬キンパッ」って言うらしい。
海苔巻きはシンプルなんだけど、確かに癖になる味。
意外にも辛子醤油がBest Match !
コロンと丸い稲荷寿司は、日本のみたいに油揚げに味が付いてるわけでも酢飯でもなく、至ってシンプル。
（時間が経ったから、お酢が飛んだのかしら？）
揚げのごま油が香ばしくてこちらもイケるが、海苔巻きの方が好きだな。付け合せのタクアンもイケる。
2人で2パックはちとToo Much !!


朝食後、またまた裏の【シェルビル炭火釜サウナ】に行き、最後のチムジルバンを楽しむ。
今日はアカスリもしてもらってスッキリv

◆コマキンパッ/麻薬キンパッ（꼬마김밥/마약김밥)
ソウル市鍾路区礼智洞235番地（서울시 종로구 예지동235번지）
TEL：02-2264-7668　　OPEN：21:00〜（翌日）18:00
定休日：毎週土曜日の18:00から日曜日21:00まで、旧正月・秋夕、その他広蔵市場の休み
最寄駅1：乙支路4街・Euljiro 4(sa)-ga・204/535駅4番出口徒歩3分
最寄駅2：鍾路5街・Jongro 5-ga・129駅7番出口徒歩6分
PRICE：海苔巻き、いなり寿司 計4000W＝310円 1人＠155円
ソウルナビ：http://www.seoulnavi.com/spot/goods_article.php?category_id=03&goods_seq=2059

◇広蔵市場/クァンジャンシジャン(광장시장)
ソウル市鍾路区礼智洞6-1（서울시 종로구 예지동 6-1）
定休日：日曜日、旧正月、秋夕(ただし店舗によって異なる)
コネスト：http://www.konest.com/data/shop_mise_detail.html?no=1367
ソウルナビ：http://www.seoulnavi.com/special/5024004

◇シェルビル炭火釜サウナ（쉐르빌　참숯불가마 사우나）
最寄駅:往十里・Wangsimni・208/540/2番出口徒歩5分
PRICE：5:00〜21：00　5000W、21：00〜5：00 7000W、アカスリ15000W
ソウルナビ：http://www.seoulnavi.com/spot/goods_article.php?category_id=05&goods_seq=144

昼食後、ロッテ免税店でお買い物タイム。
あまりピンとくるものはなかったが折角15%OFFだからってことで、サングラスやレスポのバックなどを購入。
で、Last Nightの夕食は電車に乗って、はるばる遠くの町、新道林まで、オリクイ（鴨焼き）を食べに…
昨夜は若者ダクな店だったが、こちらは年齢層高め。
店の前では、既にペロンペロンでご機嫌な、おじ（い）ちゃん2人が転げまわっている･･･（笑）
昨夜、多すぎたので、今宵は半羽（パンマリ）を注文。
数々のおかずと共に、鴨肉や一緒に焼く野菜が登場。
鴨から出た脂が下に流れるように、斜めに鉄板をセッティングし、お肉を広げて焼き焼き（してもらう）。
熱々のケランチム（韓国版茶碗蒸し）を食べてるうちに、コンガリ焼きあがり、葉っぱにくるんでパクパク。
鴨肉の脂の甘みが広がり、ジュワっと美味なり。
1人前ずつ専用のお釜で炊く、松の実入りご飯も旨っ。

今宵は、往十里駅に新しくできた駅ビル内のチムジルバンへ。2009年6月OPENなのでとってもキレイ。

◆チョンへオリ（청해오리）
ソウル市九老区九老5洞31-5（서울시 구로구 구로5동 31-5）
TEL：02-855-2480
OPEN ：11:00〜23:00　　定休日：年中無休
最寄駅：新道林・Sindorim・140/234駅2番出口徒歩3分
PRICE：オリグイ（半羽）、ご飯、焼酎×2 計26000W＝約2010円 1人＠1005円
ソウルナビ：http://www.seoulnavi.com/spot/goods_article.php?category_id=03&goods_seq=2061
※閉店情報：2010.3　地方に移転

◇Four Season Water Park（BITPLEX内スパ）포시즌 워터파크
城東区杏堂洞168-1 BITPLEX 4〜8階（서울시 성동구 행당동 168-1 BITPLEX 4-8층）
TEL：02-2292-6886/02-2200-1600
定休日：無し　　24時間営業
最寄駅：往十里・Wangsimni・208/540/K116駅5番出口目の前
PRICE：チムジルバンのみ（4、5階）9000W 20時〜11000W
ソウルナビ：http://www.seoulnavi.com/spot/goods_article.php?category_id=05&goods_seq=240

【スニネピンデトッ】で飲んだマッコリ。
微炭酸で飲みやすい。
地元Pのおっちゃん達は、コレをチェイサーに焼酎をクイクイ。
空ける前に振りすぎて噴射させてるおっちゃんも（笑）

乙支路4街駅に移動し、ランチを食べに広蔵市場（クァンジャンシジャン）へ。
生肉の店や白子たっぷりタラ鍋屋、水餃子など、行きたい店はいくつかあったが、初回だし、ばややとなので、緑豆チヂミ（ピンデトッ）の店【スニネピンデトッ】へ。
店先でおばちゃんに“奥へ…”みたいなジェスチャーされたので、空いてる席を見つけて座る。
…と、何も聞かれないまま、キムチと玉葱入りのタレがセッティング。しばし待っていると、ピンデトッが登場。
数とか何も言ってないけど…(笑)
もう1種、肉入りのジョン“コギワンジャ”も食べたかったけど、2人だと量的に無理なのか何も聞かれないので、とりあえずマッコリだけ頼み、足りなかったら追加するかって感じで食べ始める←結果、ピンデトッ1つで満腹。
ぶ厚いピンデトッは外カリッ、中ふわっで美味。
揚げ焼きなので、ご老体にはちと油っこいらしい。
美味いが1種だと寂しいので、次回は韓国通なうつみ宮土理さんがブログで紹介していた【박가네 빈대떡】に行ってみよっ！

◆スニネピンデトッ（순희네 빈대떡）
鍾路区鍾路5街138‐9（서울시 종로구 종로5가 138-9）
TEL：02-2268-3344
OPEN：（月-金）9:00〜24:00、（土）9:00〜23:00、（日）9:00〜21:30
定休日：旧正月・秋夕、その他広蔵市場の休み
最寄駅：鍾路5街・Jongro 5-ga・129駅8番出口徒歩2分
PRICE：ノクトゥピンデトッ、マッコルリ 計7000W＝540円 1人＠270円
ソウルナビ：http://www.seoulnavi.com/spot/goods_article.php?category_id=03&goods_seq=2058

◇広蔵市場/クァンジャンシジャン(광장시장)
ソウル市鍾路区礼智洞6-1（서울시 종로구 예지동 6-1）
定休日：日曜日、旧正月、秋夕(ただし店舗によって異なる)
コネスト：http://www.konest.com/data/shop_mise_detail.html?no=1367
ソウルナビ：http://www.seoulnavi.com/special/5024004

昨夜ペロンペロンで風呂は断念したので、早起きしてホテルすぐ裏の【シェルビル炭火釜サウナ】へ。
地元Pアジュンマに混ざってスッキリ湯ったりタイム。
9:30、皮革専門店の【intoto】さんにホテルまでお迎えにきてもらい、梨泰院の店へ。お迎えに来た若いお兄さんはバイト？と思ったら、実は店主でビックリ！
測定の結果、23cmと思ってた足が23.5cmと判明。
日本語堪能なお兄さんに相談しながらデザインを決め、アタシ2足、母1足をオーダー。混んでいるので、届くのは2〜3ヵ月後とのこと。楽しみ〜♪
日本人客で儲かっているらしく、来年には向かい側の大きな店舗に移るとか…
小雪がちらつく中、他の皮革店なども覗きつつ、【Cold Stone Creamery】で一休み。
コチラではお約束の“ハッピーな歌♪”のサービスはないようで、店員も1人きりでひっそり…

◆Cold Stone Creamery
PRICE：Like Itサイズ×2 計7600W＝590円 1人＠295円
HP：http://www.icoldstone.co.kr/
ソウルナビ：http://www.seoulnavi.com/spot/goods_article.php?goods_seq=703&category_id=03

◆intoto（인토토）
龍山区梨泰院洞168-17（서울시용산구이태원동168-17）　※2010年近くに移転予定
TEL：02-794-0447
OPEN：9:00〜20:00　　定休日：第2水曜日、正月、旧正月、秋夕、夏休み
最寄り駅：梨泰院・Itaewon・630駅1番出口徒歩4分
ソウルナビ：http://www.seoulnavi.com/spot/goods_article.php?category_id=04&goods_seq=1562

◆シェルビル炭火釜（쉐르빌　참숯불가마 사우나）
最寄駅：往十里・Wangsimni・208/540/2番出口徒歩5分
PRICE：5:00〜21：00 5000W、21：00〜5：00 7000W
ソウルナビ：http://www.seoulnavi.com/spot/goods_article.php?category_id=05&goods_seq=144

ホテルにチェックインし荷物を置きロッテ免税店へ。
VIPゴールドへの切り替えはワールド店のみってことなんで、はるばる蚕室まで。本店と比べて空いてるけど、その分、品揃えも少ない。チラ見だけして夕食タイム。
前から行きたかったチョゲクイ（貝焼き）の店へ。
アクセスの都合、江南駅からタクシー移動する事に…
運ちゃんに店名＆住所見せるとOKとのことで、カーナビに入力して出発。…が、近くまで来て、なかなか店が見つからず…運ちゃんが3回、お店に電話し聞いていたが、それでもわからず…自力で探そうにも駅から出発しないと道順がわからないので、論峴駅へ…と地図を指しても、言葉が通じず、グルグル・グルグル…
1時間かかって結局、わからないままタクシーを下車。
駅を探して、無事、案内どおりにお店に到着。…が、店は若者で大行列…せっかくだからと列に加わる。
寒さと腹ペコでくじけそうになりそうな頃、ホカホカ蒸し栗のサービスがあったりで、40分程の待ちで無事入店。
“名品貝盛り合わせ”は、ソウルナビに載ってた鮑や海老は付いてなかったけど、帆立、蛤、ツブ貝、生牡蠣などの貝の他、サツマ芋、ソーセージ、リンゴ、みかんなども付き、ご老体と2人では食べきれない量。
（焼き芋やリンゴは持ち帰って翌日の朝ごはんに…）
どんどん焼いて（もらい）どんどん食べる。貝は小粒だけど美味。味付けもバリエーション豊富で楽しい。腹ペコに焼酎が効いたのか、後半戦はあまり覚えてないけど…

◆ケッポレチンジュ（갯벌의 진주）
ソウル市江南区論峴洞182-101（서울시 강남구 논현동 182-101）
TEL：02-544-8892
OPEN：18:00〜翌5:00　　定休日：無し
最寄駅：論峴・Nonhyeon・732駅2番出口徒歩7分
PRICE：名品貝盛り合わせ、焼酎×2 計45000W＝約3480円 1人＠1740円
ソウルナビ：http://www.seoulnavi.com/spot/goods_article.php?category_id=03&goods_seq=985

◇Hotel Vision/旧ベストウェスタンホテルビジョン（호텔비전）
城東区道詵洞2番地（서울시 성동구 도선동 2번지）
TEL：02-2296-2244〜8
チェックイン：14:00　チェックアウト：12:00
最寄駅：往十里・Wangsimni・208/540/K116駅2番出口徒歩5分
　（3番出口エスカレーターの方が便利）

ランチ後、鍾路駅近くのお気に入り韓国ドクターコスメ店【It's skin 鍾路店】へ。
前回も大量買いしたからか、営業トークか、店員さん（明美＠キティちゃん）が覚えてくれてた。
以前のマネージャー＠ドラエモンさんは東大門にあるコスメ店に転職（ヘッドハンティング？）したようで、明美ちゃんがマネージャーに昇格。
20万ウォン以上買うと、日本に無料で送ってくれるので、今回はこの店1本に絞り、頼まれ分なども合わせて、大量購入。気付けば倍近くいってしまったが(笑)
おまけもたくさんもらってLucky☆ﾐ
…が、『おまけ分は自分で持って帰って下さいね』とのこと。考えてみれば当たり前か…
手ぶらでらくらく！ってワケにはいかなかったが、重い現品を持って帰らなくていいだけでも楽チンv

◆It's skin 鍾路店（잇츠 스킨 종로점）
鍾路区鍾路2街8（서울시 종로구　종로2가 8）
TEL：02-720-5928
OPEN：月〜土・祝日9：00〜22：30、日曜日10：00〜22：30
定休日：年中無休
最寄駅：鐘閣・Jonggak・131駅3番出口徒歩1分
コネスト：http://www.konest.com/data/shop_mise_detail.html?no=2653
HP：http://www.itsskin.com/
日本特約代理店：http://www.itsskin-jp.com/

***　韓国風呂三昧ツアー　12/3〜12/6　***

5〜10％OFFになるVIPシルバーカードを持っている韓国のロッテ免税店から、12月までに来店すれば15%offになるゴールドにRANK UPできるというお便りが…
ってことで、ばややとまたまたちょろっとソウル入りv
深夜着なので1泊めは韓国スパ【ドラゴンヒルスパ】へ。
10：30過ぎ風呂を出て、新しくなった地下鉄チャージ機と格闘しながら韓国版Suicaに入金し、鐘閣へ移動。
一文無しなので銀行で両替してから、ブランチタイム。
鐘閣にはお気に入りの【チョンジンシクタン】や【里門ソルロンタン】もあるが、ばややの行ったことのない【ゴリラ】の鐘閣支店でテンチャンチゲランチを。
閉店？…との噂もあったが、一番乗りで無事入店。
12時過ぎると、会社員でいっぱいに…
忠正路本店は昼から“焼き”もあるけど、こちらは昼はチゲのみとのこと。自分で混ぜ混ぜするビビンパッ＆チゲ＆ビールでサクっと。

◆ゴリラ 鍾路店（고릴라 종로점）
鍾路区公平洞43（서울시 종로구 공평동 43）
TEL：02-734-6787
OPEN：11：00〜22：00　　定休日：土・日、旧正月、秋夕
最寄駅：鐘閣・Jonggak・131駅3番出口徒歩4分
PRICE：テンジャンチゲランチ×2、ビール×2 計18000W＝約1390円 1人＠695円
ソウルナビ：http://www.seoulnavi.com/food/restaurant.php?id=430

◇ドラゴンヒルスパ（드래곤힐스파）
ソウル市龍山区漢江路3街40-713（서울시 용산구 한강로3가 40-713）
TEL：02-797-0002（日本語専用）
HP：http://www.dragonhillspa.co.kr/japan/main01.htm
PRICE：昼間10000W、夜間12000W、土日12000W　
※アシアナ航空ボーディングパス半券で50％OFF