クミ酒ランガイド

楽しいこと・美味しいこと優先クミ酒ラン♪呑むために走る!打ち上げ重視的な酒乱ナーの健忘Logです。さぼり気味だけど、ボチボチ更新中…
楽しいこと・美味しいこと優先クミ酒ラン♪
呑むために走る!打ち上げ重視的な酒乱ナーの健忘Logです。

さぼり気味だけど、ボチボチ更新中…
チョンジンシクタン@ソウル・鐘閣

チョンジンシクタン@ソウル・鐘閣

キムチ作り終了後、弘済駅まで車で送ってもらい、イムさんとお別れ。昼食を食べに鐘閣駅へ…
アタシとねねは3度め訪問の【チョンジンシクタン】へ。
『トゥゲ・トゥゲ…』と、プルコギ×2・イカ炒め×2をオーダーするも、かたくなに人数分注文を迫られ、『セゲ・トゥゲ』で、プルコギ×3・イカ炒め×2を。実際は鍋が2台なので『ハナ・ハナ』『トゥゲ・ハナ』で交渉成立。
1人1人前のルールは分かるけど、1人は子どもなんだし、もうちょい融通を利かせてくれてもいいのに…
子どもって言っても高校生だからダメか…(笑)
ご飯に合う味付けなので、ご飯をチビチビ食べつつ、2/3残して最後にポックンパ(炒飯)に…
アジュンマに『ポックンパ!』って言うも、勝手にやれば!状態でいつにまして冷たい…(汗)
プルコギ×2・イカ炒め×1だと、甘醤油味が勝ち、辛さにかけるのでは?と思いきや、結果、2×1チームのポックンパッの方が、味が濃くて美味!

◆チョンジンシクタン/清進食堂(청진식당)
※2009/12 光化門から移転
ソウル市鍾路区仁寺洞93番地(서울시 종로구 인사동 93번지)
TEL:02-732-8038
OPEN:11:00〜22:00(平日)/11:00〜21:00(土)
定休日:日曜日、公休日、旧正月、正月、秋夕
最寄駅:鐘閣・Jonggak・131駅3番出口。徒歩3分。
ソウルナビ:http://www.seoulnavi.com/food/restaurant.php?id=514
PRICE:プルコギ×3、オジンオポックン×2、ビール、焼酎 計54000W=4000円 1人@800円

前回のチョンジンシクタン訪問記
キムチを作る家その2

キムチを作る家その2

ひとしきり写真を撮ったあと、再び着替えて、キムチ作り体験。
白菜キムチと大根キムチの2種。
白菜キムチで残ったヤンニョムを角切り大根に混ぜるだけなので、カクテキはおまけってカンジかな。
意外と簡単なのね〜(ほぼイムさんが作ったけど)
ツアー代は体験だけで、作ったものを持ち帰るには、別途料金が必要とのこと。
とはいえ、いらない!とは言えない雰囲気なので自分で塗り塗りした白菜はお持ち帰り。大根と2つで1500円と結構お高いキムチだわ(笑)
一番欲しかったヤンニョムはイムさんちの冷蔵庫行きだったけど…

◆キムチを作る家
ソウル市西大門区弘済3洞 現代GREEN APARTMENT 102-1405
TEL:010-8384-9792
PRECE:ツアー代(漢方茶・チマチョゴリ試着・キムチ作り)40000W=3000円
キムチ持ち帰り代(白菜&大根)1種1人分10000W×2種=20000W=1500円
合計 60000W=4500円
HP:http://www.housekimchi.com
ソウルナビ:http://www.seoulnavi.com/tour/16/
キムチを作る家その1

キムチを作る家その1

サクっと朝食後、“キムチ作り体験&チマチョゴリ試着”ツアーのピックアップ場所、弘済・Hongje駅へ。
待ち合わせ時間になってもお迎えが来ず、すったもんだしたけど、30分後、無事、車に乗って林妙南(イム・ミョナム)さんの家(マンション)へ…
イムさんに非はなく、コチラの勘違いなのにご迷惑をおかけしました。ってことで、一同揃って謝ってからツアースタート(笑)
漢方茶のおもてなし後、チマチョゴリを着て撮影大会。
たくさんあるチマチョゴリの中から、自分で選ぶと時間かかるから…(笑)と、イムさんが顔を見て(実際はサイズだと思うが(爆笑)、それぞれ合った色をチョイス。
アヤは可愛いピンクの子ども用。4人の中で、見た目も実年齢も一番若いアチコは花嫁さん用。アタシは紺×ピンクでスパンコールの飾り入りの。地味だから、派手なピンクで写真映えするようにかしら?(笑)

◆キムチを作る家
ソウル市西大門区弘済3洞 現代GREEN APARTMENT 102-1405
TEL:010-8384-9792
PRECE:ツアー代(漢方茶・チマチョゴリ試着・キムチ作り)40000W=3000円
キムチ持ち帰り代(白菜&大根)1種1人分10000W×2種=20000W=1500円
合計 60000W=4500円
HP:http://www.housekimchi.com
ソウルナビ:http://www.seoulnavi.com/tour/16/
ホボントストゥ@ソウル・明洞

ホボントストゥ@ソウル・明洞

本日午前中はキムチ作り体験ツアーへ。
出発前、ねねが買ってきてくれたホットサンド“ホボントースト”でモーニング。
宿から結構な距離あるのに、朝からフットワーク軽すぎ(笑)
2食続けて、ごちそうサマンサ♡

◆ホボントースト(호봉토스트)
ソウル市中区明洞1街34-1
(서울시 중구 명동1가 34-1)
TEL:02-754-7778
OPEN:07:50〜21:00、土・公休09:00〜21:00
定休日:毎週日曜、旧正月、秋夕
最寄駅:乙支路入口・Euljiro1-ga・202駅5番出口徒歩約3分
PREICE:ホボントースト(2200W=165円)、ハムチーズトースト(2800W=210円)
HP: http://www.hobongtoast.com/
コネスト:http://www.konest.com/data/gourmet_mise_detail.html?no=1949
明洞の屋台

明洞の屋台

昼の牛カルビ時にニンニク食べすぎ&汗蒸幕でのぼせたねねは食欲ナシで、残念ながらあまり食べれないまま水産市場を後にする…
明洞に着くころには少し復活?し、お詫びに…ってことで屋台でゴチしてくれることに…(笑)
日曜夜であまり空いてる屋台が無かったが、片付け中のおばちゃんを制して、おでんとトッポギを。
ごちそうサマンサ♡
鷺梁津水産市場その2

鷺梁津水産市場その2

市場でお魚購入後、ソウルナビに乗ってた調理店(薬味店=ヤンニョンチッ=양념점)の【水産会館】を探すも、市場の強引なアジュンマに連れられ、違う店【ユダシッタッ】へ入店(笑)。
量が少ないのに刺し身と焼きで…なんて無理なお願いしてOK!って言われた(と思った)けど、出てきたのは全部焼きだったりしたが、実際、アノ量を分けてもね…ってカンジなので結果オーライ。
平目=刺身(フェ)、鮑=刺身(フェ)、海老=焼き(クイ)、帆立=焼き(クイ)、タコ=辛炒め(ポックン)にて。
材料・調理・場所・お酒代入れて1人1130円と安っ!
他のテーブルが食べていた巨大な蒸しオマール海老やタラバ蟹や辛い鍋(メウンタン)が気になった…
(平目のアラは、他店買い物中で貰いそびれた為)
次回はもうちょい調理方法のハングルを勉強の上、腹ペコ&大人数で来たいナリ〜ってムリか…(笑)
◆鷺梁津水産市場/ノリャンジンスサンシジャン(노량진수산시장)
ソウル市 銅雀区鷺梁津1洞13-8(서울 동작구 노량진동 13-8)
TEL: 02-814-2211〜2
OPEN:03:00〜20:00(小売・卸売)
休業日:年中無休 ※お店により休業あり
最寄駅:鷺梁津・noryangjin・136駅を出て左手に、陸橋を100mほど進み、左側下り階段
PRICE:材料代(40000W=3000円)+調理・場所・酒代(35000W=2600円) 合計75000W=5650円 1人@1130円
HP:http://www.susansijang.co.kr/
ソウルナビ:http://www.seoulnavi.com/shop/901/article/
コネスト:http://www.konest.com/data/shop_mise_detail.html?no=1469

◇ユダシッタッ(유달식당)(食事をした店)
ソウル市 銅雀区鷺梁津1洞13-8-B1F<鷺梁津水産市場内>
서울 동작구 노량진동 13-8-B1F<노량진수산시장내>
TEL:02-813-5909
OPEN:24時間

追伸:市場を目指す途中、駅で『コウケンテツの店に行くの?』とアチコがおっちゃんに声をかけられた…
『え〜イケメン料理家コウケンテツ様の店〜!』気になる気になる…アチコはもう一回聞いてこようか?って言ってくれたけど、帰ってググれば出てくるでしょ。と思いきや…出てこない。
なんだったんだろ?あるなら次回、訪韓時に行きたい・食べたい・会いたいナリ♡どなたか情報Please!!
鷺梁津水産市場その1

鷺梁津水産市場その1

遅めのランチを満喫し過ぎ、夕食用にお腹を空かせないと…ってことで、予定より時間が遅くなったが、竜山まで戻り、ドラゴンヒルスパでチムジルバンタイム。
すぐにバラバラになったが、日本語表記あるからOKでしょ!と、2度目の私は1人汗蒸幕やら岩盤やら満喫していたが、みんなはフロアがわからず女性専用汗蒸幕コーナーのみの利用だったとのこと(失礼!)
2時間ほどの滞在でスッキリ後、お隣の鷺梁津駅へ移動しソウル最大の水産市場【鷺梁津水産市場】へ。
お腹はあまり空いてなかったけど、5人で来ることなんて滅多にない!ってことで、少人数だとNGな“市場で魚を買って調理してもらう”てな体験を味わいに…
日曜夜ってのもあってか市場はあまり開いてないけど、観光客食事用のお店が少し空いていて、ジェスチャーで小ヒラメ(20000W=1500円)、小鮑2個+小生タコ1匹(10000W=750円)、海老+ホタテ2個(10000W=750円)を購入。
量は食べれないけど、品数は多く…なワガママで、無理くり海老の量を減らして、代わりに帆立を入れてもらったり…(笑)
◆鷺梁津水産市場/ノリャンジンスサンシジャン(노량진수산시장)
ソウル市 銅雀区鷺梁津1洞13-8(서울 동작구 노량진동 13-8)
TEL: 02-814-2211〜2
OPEN:03:00〜20:00(小売・卸売)
休業日:年中無休 ※お店により休業あり
最寄駅:鷺梁津・noryangjin・136駅を出て左手に陸橋を100mほど進み、左側階段降りる
PRICE:材料代(40000W=3000円)+調理・場所・酒代(35000W=2600円) 合計75000W=5650円 1人@1130円
HP:http://www.susansijang.co.kr/
ソウルナビ:http://www.seoulnavi.com/shop/901/article/
コネスト:http://www.konest.com/data/shop_mise_detail.html?no=1469

◇ドラゴンヒルスパ(드래곤힐스파)
ソウル市龍山区漢江路3街40-713(서울시 용산구 한강로3가 40-713)
TEL:02-797-0002(日本語専用)
HP:http://www.dragonhillspa.co.kr/japan/main01.htm
PRICE:昼間10000W、夜間12000W、土日12000W 
※アシアナ航空ボーディングパス半券で50%OFF
カボジョンカルビ@水原

カボジョンカルビ@水原

韓国何度も来てるけど、なぜか王道の骨付きカルビは未食なアタクシ。和牛が1番!ってな思いもアリ、
安くて旨いものがたくさんある韓国まできて、わざわざ高いの食べなくても…ってカンジだったけど、水原は味付けカルビで有名な地ってことで、そりゃあ行くでしょ・食べるでしょ〜☆ミ
ってことで、観光はソコソコで終了し、【錬武台】からタクシーにてカルビ屋さんへ移動。
行きに寄った観光案内所でお姉さんにカルビ屋名ハングル表記をお願いしていたので、運ちゃんに『カルビ〜』と言いながら、見せるだけでOK!
着いた店は想像以上に大きくて立派。ちとビビりながらも、ランチだし〜ってことで、入店。
お座敷に案内されるも、テーブル好きなので、店員にお願いし、片付けるのをしばし待つ…
普段の韓国グルメ店とケタが1つ違うメニューにちとビビるが、せっかくだから…と、骨付きの韓牛を2皿。味付けカルビも韓牛を…と思ったら、こちらは豪州産か米国産しかないって事で、安心安全な豪州牛を(笑)
くるくる巻かれた骨付き肉を、店員姉さんが焼き焼き&食べやすくカット。GOサインを待ってパクリ!
味付けがアッサリ甘めで、肉の甘さが引き立つ感じ。
高級店とあって、おかずの数も半端ない。
サラダやキムチ系をはじめ、ケジャンや蒸し鱈、ジョンなど次々に並び、見ただけで満腹気味(笑)
お肉は4人前と少なめ注文ながら、お腹いっぱい贅沢ランチを満喫。それでも1人2000円弱。恐るべし!

◆カボジョンカルビ/佳甫亭カルビ(가보정 갈비)
京畿道水原市八達区仁渓洞958-1(경기도 수원시 팔달구 인계동 958-1)
TEL:031-232-3883、238-3883
OPEN:11:00〜23:00
定休日:旧正月、秋夕
PRICE:韓牛骨付きカルビ×2、豪州牛味付きカルビ×2 ビール、ソジュ、ジュース
計131000W=9900円 1人@1980円
HP:http://www.kabojong.co.kr
ソウルナビ:http://www.seoulnavi.com/food/639/article/
世界文化遺産@水原華城(スウォンファソン)

世界文化遺産@水原華城(スウォンファソン)

お腹も満たされ、電車乗り場へ…
満腹なはずなのに、味に不満アリだったのか、売店を見て、『駅弁ってのもあったね!』なんて声も…(笑)
30分ほどだけど、シートを回転させてボックス席にし、観光気分を味わいながら、水原へ…
到着後、観光案内所で日本語堪能なお姉さんにレクを受け、バスで【八達門(パルダルムン)】へ。ドラマ@チャングムのロケ地だったという【華城行宮】を見学し(←特に何ってのはないカンジ)、竜の頭の観光バス【華城列車】に乗ってグルっと城壁観光。日本語案内の放送もあったけど、揺れがここちよく、全員睡魔と格闘しつつの30分(笑)
終点の【錬武台(東将台)】で弓矢体験したり…と、いつになくきちんと観光を満喫。ってことで、本来の水原来訪目的、“水原味付けカルビ”ランチへGO!

写真は【華城行宮】の門前でやってたパフォーマンス

◆水原華城
PRICE:特急ムグンファ2600W=196円、華城行宮入園料1500W=113円、華城列車1500W=113円、国躬弓撃 矢10本 2000W=150円
ソウルナビ1:http://www.seoulnavi.com/miru/364/article/
ソウルナビ2:http://www.seoulnavi.com/miru/326/article
コネスト:http://www.konest.com/data/spot_mise_detail.html?no=2354

NEW ENTRIES

回頭〜Hoi Tou〜@幕張(04.18)
食後酒♡(04.17)
シチリア屋@白山(04.17)
大漁 やまちゃん@焼津(04.12)
焼津みなとマラソン(04.12)
まんさく@焼津(04.11)
焼津さかなセンター 山水@焼津(04.11)
磯自慢しぼりたて本醸造(04.11)
本醸造「農口」(04.07)
宗玄(04.06)

RECENT COMMENTS

TAGS

001.東京駅周辺 002.八丁堀周辺 003.有楽町・新橋周辺 004.神田・御茶ノ水周辺 005.池袋〜田端周辺 006.墨田周辺 007.恵比寿周辺 008.渋谷周辺 009.新宿周辺 010.赤坂・六本木周辺 011.世田谷周辺 012.木場〜葛西周辺 013.品川周辺 014.田町周辺 015.お台場周辺 016.神楽坂周辺 018.中目黒周辺 019.その他の東京 020.千葉駅周辺 021.幕張・船橋周辺 022.市川・新小岩周辺 023.蘇我周辺 024.浦安周辺 025.四街道周辺 027.房総ぐるめ 030.埼玉ぐるめ 031.神奈川ぐるめ 032.茨城ぐるめ 035.北海道ぐるめ 036.東北ぐるめ 038.北陸ぐるめ 039.甲信越ぐるめ 040.東海ぐるめ 041.関西ぐるめ 043.山陰・山陽ぐるめ 044.四国ぐるめ 045.九州ぐるめ 046.沖縄ぐるめ 047.小笠原ぐるめ 088.お土産 093.クーポン 094.モラタメ 097.お宿 099.その他いろいろ… 100スキ VERMICULAR ぐるめくらぶ カレー スイーツ スパ チェーン系 ネイル パン ラーメン 家呑み 海外遠征 海外遠征(中華圏) 海外遠征(東南アジア) 海外遠征・韓国編 酒★ランナーズ 店-Fiore 店-WestWood 店-かわらや 店-じゅうじゅう 店-謝謝

ARCHIVES

LINKS

RSS

RSS